V FESTIVAL IBEROAMERICANO LEA
 Del 12 al 22 de Junio

ORGANIZAN – ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΟΥΝ

       

 

En el marco del Festival Iberoamericano de Literatura en Atenas, LEA 2013, les invitamos a participar en el taller de traducción sobre la última colección poética del docente, académico y helenista uruguayo Jorge Arbeleche.

El taller estará dirigido por los Embajadores del Helenismo Pedro Olalla y Margarita Larriera, y contará con la presencia del autor.

Martes 18 de junio, de 11.30 h a 14.00 h, en la Fundación “María Tsakos”, Av. Singrou 367, Palaio Faliro

Actividad gratuita, con inscripción previa en: info@solatino.gr

 

Σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε στο εργαστήρι μετάφρασης της τελευταίας ποιητικής συλλογής του Ουρουγουανού καθηγητή, ακαδημαϊκού και ελληνιστή Jorge Arbeleche, που θα γίνει στα πλαίσια του Ιβηροαμερικανικού Φεστιβάλ Λογοτεχνίας εν Αθήναις, ΛΕΑ 2013.

Το εργαστήρι θα καθοδηγείται από τους Πρεσβευτές Ελληνισμού Pedro Olalla και Margarita Larriera, παρουσία του ίδιου του ποιητή.

 

Τρίτη 18 Ιουνίου, 11.30 – 14.00, στο Ίδρυμα  “Μαρία Τσάκος”, Λεωφ. Συγγρού 367, Παλαιό Φάληρο

Δραστηριότητα με ελεύθερη είσοδο, προαπαιτείται εγγραφή στο email: info@solatino.gr

——–

LecturaLEA

En el marco del V Festival Iberoamericano de Literatura en Atenas, organizado por la revista Sol Latino, el Instituto Cervantes y la Fundación María Tsakos, se realizará el taller de lectura y escritura “La amarga dulzura de Horacio Quiroga”, bajo la coordinación general de la Dra. Claudia Costanzo y la coparticipación de las Profesoras  Ελένη Βότση, Ειρήνη Οικονόμου y Ελένη Οικονόμου, el viernes 21 de junio de 11.30 a 14.30, en las instalaciones del Instituto Cervantes.  La actividad está destinada a personas de todas las edades y se formarán grupos de trabajo según la lengua de preferencia de cada tallerista (español o griego).

A efectos de la organización rogamos la inscripción previa al mail: info@solatino.gr hasta el 14 de junio- indicando, por favor, edad y preferencia de lengua.

La participación es completamente gratuita y se entregará constancia de participación. Por más información: claudia_costanzo@yahoo.com

——–

Eργαστήριo ανάγνωσης και γραφής «Η πικρή γλυκύτητα» του Οράσιο Κιρόγα.

Στο πλαίσιο του 5ου Φεστιβάλ Ιβηροαμερικανικής Λογοτεχνίας (ΛΕΑ) που διοργανώνεται από το περιοδικό Sol Latino, το Ινστιτούτο Θερβάντες και το Ίδρυμα «Μαρία Τσάκος» θα πραγματοποιηθεί το εργαστήριo ανάγνωσης και γραφής «Η πικρή γλυκύτητα» του Οράσιο Κιρόγα.

Συντονίστρια η Δρ Κλαούδια Κονστάνσο. Συμμετέχουν οι καθηγήτριες: Ελένη Βότση, Ειρήνη Οικονόμου και Ελένη Οικονόμου

Οι δραστηριότητες απευθύνονται σε άτομα κάθε ηλικίας ενώ θα δημιουργηθούν ομάδες εργασίας σύμφωνα με τη γλώσσα προτίμησης (ισπανικά η ελληνικά) του κάθε συμμετέχοντος.

Το εργαστήρι θα διεξαχθεί στο Ινστιτούτο Θερβάντες στις 21 Ιουνίου και ώρα 11:30-14:30.

Για τη σωστή διοργάνωση είναι απαραίτητη η εγγραφή στο email info@solatino.gr, μέχρι τις 14  Ιουνίου, επισημαίνοντας ηλικία και προτίμηση γλώσσας. Για πληροφορίες: drouna@yahoo.com, elenieco@freemail.gr, nvotsi@yahoo.gr.

Ελεύθερη είσοδος; θα δοθεί βεβαίωση παρακολούθησης.

 

Para mayor información:

www.lea-festival.com

www.solatino.gr

 

 

 

Layout 1

Advertisements