Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

“Día de Grecia”

en la Fundación María Tsakos

Domingo 24 de junio

• A las 19.30: Presentación del libro de A. Xanthakis, “Historia de la fotografía Griega 1839-1970”. Editorial Pápiros.

En griego

Este libro es un estudio innovador y único de la historia de la fotografía, la cual pone en relieve la Grecia actual y contemporánea a través de la evidencia fotográfica.

Es el trabajo de vida del fotógrafo Alkis Xanthákis, historiador, fotográfo y reportero. Actual director de la escuela de fotografía AKTO.

• A las 20.30: Homenaje a Nikiforos Vretacos.

Por Nina Anghelidis y David Connolly.

En griego

Nina Anghelidis, traductora de obras de poetas griegos contemporáneos, que han circulado en la Argentina, Grecia, España, Cuba y Chile de algunos poetas griegos como O.Elytis, K. Kavafis, Y.Ritsos, Kiki Dimula, D, Kalokyris, A. Fostieris y N. Vrettakou.

A su lado, David Connolly, profesor de la Universidad de Salónica y traductor, nos hablará sobre la vida y obra de N. Vrettakos.

Se recitarán los poemas en español y griego, por los actores Annita Decavalla y Takos Vuteris.

• A las 21.30: Cóctel de clausura del Festival LEA 2012

Fundación “María Tsakos”,

Palacio “Macedonia”, av. Sigrú 367,

Paleó Fáliro (tel.: 210.9480700-9)

Entrada libre

________________

Ημέρα αφιερωμένη στην Ελλάδα,

στο Ίδρυμα «Μαρία Τσάκος»

Κυριακή 24 Ιουνίου

• Στις 19.30: Παρουσίαση του βιβλίου του Α. Ξανθάκη, Ιστορία της Ελληνικής

Φωτογραφίας, 1839-1970. Εκδόσεις Πάπυρος. Στα ελληνικά.

Το βιβλίο αυτό αποτελεί μοναδική καινοτόμο μελέτη της ιστορίας της φωτογραφίας, όπου εξαίρεται η νεότερη και σύγχρονη Ελλάδα μέσω του φωτογραφικού ντοκουμέντου. Πρόκειται για το έργο ζωής του φωτογράφου Άλκη Ξανθάκη, ιστορικού, φωτογράφου και ρεπόρτερ, και σήμερα Διευθυντή της Σχολής Φωτογραφίας ΑΚΤΟ.

• Στις 20.30: Αφιέρωμα στον Νικηφόρο Βρετάκο

Mε τους Νίνα Αγγελίδη και Δαβίδ Κόνολλυ. Στα Ελληνικά.

Η Νίνα Αγγελίδη, μεταφράστρια έργων σύγχρονων Ελλήνων ποιητών, τα οποία έχουν κυκλοφορήσει στην Αργεντινή, την Ελλάδα, την Ισπανία, την Κούβα και τη Χιλή: Ο. Ελύτη, Κ. Καβάφη, Γ. Ρίτσου, Κ. Δημουλά, Δ. Καλοκύρη, Α. Φωστιέρη και Ν. Βρεττάκου. Μαζί της, ο Ντέιβιντ Κόνολι, καθηγητής Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και μεταφραστής, που θα μας μιλήσει για τη ζωή και το έργο του Ν. Βρεττάκου.

Οι ηθοποιοί Αννίτα Δεκαβάλλα και Τάκης Βουτέρης θα απαγγείλουν ποιήματά του στα ελληνικά και τα ισπανικά.

• Στις 21.30: Κοκτέιλ για τη λήξη του Φεστιβάλ ΛΕΑ 2012.

Ίδρυμα «Μαρία Τσάκος»,

Μέγαρο «Μακεδονία», λ. Συγγρού 367,

Παλαιό Φάληρο (τηλ.: 210.9480700-9)

Είσοδος ελεύθερη.

Advertisements