Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Εορτασμός της Ημέρας των Ισπανικών

Σάββατο 23 Ιουνίου

Πάντοτε στα πλαίσια του Φεστιβάλ ΛΕΑ, τα παιδιά έχουν το ειδικό χώρο τους. Στις 23 Ιουνίου, με αφορμή τον εορτασμό της ημέρας των ισπανικών, στις 23 Ιουνίου στις πρωινές ώρες, το αφιερώνουμε στα παιδιά μας με διάφορες εκδηλώσεις όπως:

 

11.00 Εικαστική Δημιουργία

Με την μεξικανή καλλιτέχνη Μπλάνκα Αμέσκουα, τα παιδιά χτίζουν ένα αναλώσιμο μπαλόνι που αντιπροσωπεύει την ένωση μεταξύ Ελλάδας και Ιβηρικής Αμερικής.

 

11.30 Θεατρικό εργαστήρι για παιδιά «Οι περιπέτειες μας».

Η θεατρική ομάδα μας προσφέρει ένα μάθημα θεάτρου για παιδιά και νέους, με θέμα «το παιχνίδι στο θέατρο», όπου μέσω των μύθων και παραμυθιών, οι συμμετέχοντες θα δώσουν ζωή στους ήρωες και στις καταστάσεις με παιχνίδια κοινωνικοποίησης και αυτοσχεδιασμού. Το εργαστήρι θα γίνει στα ισπανικά και στα ελληνικά.

 

12.30 Προβολή της παιδικής ταινίας Μικαέλα

Μικαέλα, (Ισπανία, 2003, 90’) της Μικαέλα Κασσότο.

Η Μικαέλα χαίρεται τη φύση που την περιβάλλει και τα παιγνίδια με τους φίλους της. Μια μέρα, ο κακός Δρ. Μαύρος και τα πρωτοπαλίκαρά του αποφασίζουν να μετατρέψουν το δάσος σε τόπο γκρι και μαύρο. Ο Κόσμος της Φαντασίας επιλέγει τη Μικαέλα για να σώσει τη φύση απ’ αυτό το τρομερό σχέδιο. Την οδηγεί στο Δέντρο της Σοφίας για να την εκπαιδεύσει και να της δώσει δυνάμεις που θα τη βοηθήσουν να νικήσει τον Δρ. Μαύρο. Εκεί όμως δεν θα είναι πια η Μικαέλα που ήταν πάντα, αλλά μετατρέπεται σε κινούμενο σχέδιο.

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ

Με αφορμή τον εορτασμό της ημέρας των ισπανικών, τη γιορτή όλων όσων μιλούν ισπανικά, και με στόχο να ενθαρρύνουν τη συμμετοχή, την έκφραση και την καλλιτεχνική δημιουργία των μαθητών ισπανικής γλώσσας του δικτύου του Ινστιτούτου Θερβάντες, διεξάγεται φέτος ο πρώτος Διαγωνισμός Μικροδιηγήματος στο Twitter. Στον διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν όλοι οι εγγεγραμμένοι μαθητές του Ινστιτούτου Θερβάντες του τρέχοντος διδακτικού έτους. Ο κάθε μαθητής μπορεί να συμμετέχει με μόνο ένα μικροδιήγημα, που δεν γίνεται να ξεπερνά τους 140 χαρακτήρες. Τα μικροδιηγήματα που θα επιλέξουν τα Ινστιτούτα Θερβάντες ανά τον κόσμο θα δημοσιευθούν στην ιστοσελίδα της Ημέρας των Ισπανικών, στις 8 Ιουνίου 2012 και θα μεταδοθούν ως τουίτ στο Twitter στις 23 Ιουνίου. Επί πλέον, οι μαθητές θα βραβευτούν με μια υποτροφία στο Ινστιτούτο Θερβάντες.

18.00 Αφιέρωμα στον Νικανόρ Πάρρα

Στους εορτασμούς της Ημέρας των Ισπανικών και για να κλείσουμε το μάτι στα ποιητικά εργαλεία του Βραβείου Θερβάντες 2011, Νικανόρ Πάρρα, το Ινστιτούτο Θερβάντες αποφάσισε να γεμίσει τον κόσμο με τα ποιήματά του. Θα μοιραστούν πάνω από 100.000 κάρτοστάλ ανά τον κόσμο. Ο Νικανόρ Πάρρα, ο οποίος τιμήθηκε με το Βραβείο Θερβάντες για το 2011, είναι ο δημιουργός της αντιποίησης, ενός ποιητικού συστήματος με βαθιές λαϊκές ρίζες, πουμέσω του χιούμορ, της παιχνιδιάρικης καθημερινής και περιστασιακής εξερεύνησης της γλώσσας, αναζητά μια ενεργή επικοινωνία με τον αναγνώστη, για να τον κάνει συμμέτοχο των θεμάτων που τον ενδιαφέρουν: τον έρωτα, τον θάνατο, τη θρησκεία, την πολιτική, την οικολογία, την ίδια την ποίηση. Πριν από την προβολή που ακολουθεί, θα μοιραστούν καρτοστάλ ώστε ο κόσμος να προμηθευτεί κάρτες που μπορεί να στείλει σε όλον τον κόσμο.

 

Προβολή του ντοκυμαντέρ Η προσωπογραφία ενός αντιποιητή (Χιλή 2009, 72’) του Βίκτωρ Χιμένες Άτκιν.

Μια σειρά συναντήσεων κατά τη διάρκεια μιας δεκαετίας είναι το υλικό με βάση το οποίο ο κινηματογραφιστής «δένει» το ντοκυμαντέρ, που φιλοδοξεί να φέρει τον θεατή κοντά στην περίπλοκη και γοητευτική προσωπικότητα αυτού το εξέχοντος ενενηντάχρονου χιλιανού ποιητή, Βραβείου Θερβάντες και δάσκαλου της χιλιανής αντιποίησης.

19.30 Αφιέρωμα στα Βραβεία Θερβάντες, με τον Χόρχε Έντουαρντς.

Ο Χόρχε Έντουαρντς Βαλντές είναι χιλιανός μυθιστοριογράφος, διηγηματογράφος, δοκιμιογράφος, χρονικογράφος και διπλωμάτης, Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας (1994) και Βραβείο Cervantes (1999). Αυτή τη στιγμή είναι Πρέσβυς της Χιλής στην Γαλλία. Ξεχωρίζουν μεταξύ άλλων έργων του, Το βάρος της νύχτας, Η φανταστική γυναίκα, Η προέλευση του κόσμου, Ανεπιθύμητος, Άνθρωποι της πόλης, Οι μάσκες, Αντίο ποιητή. Κάποια από τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες. Συνεργάζεται με ευρωπαϊκές και λατινοαμερικάνικες εφημερίδες, όπως Le Monde, El País, Corriere Della Sera, La Nación και Clarín του Μπουένος Άιρες και La Segunda της Χιλής.

20.30 Λογοτεχνία και φλαμένκο. Διάλεξη του Φερνάντο Ιβασάκι, συγγραφέα και διευθυντή του Ιδρύματος Κριστίνα Άαρεν για την τέχνη του φλαμένκο.

Ο Φερνάντο Ιβασάκι γεννήθηκε στη Λίμα το 1961. Είναι συγγραφέας, δοκιμιογράφος και διοργανωτής πολιτιστικών εκδηλώσεων. Υπήρξε καθηγητής στο Καθολικό Πανεπιστήμιο της Λίμα (1983-1989) και διευθυντής Πολιτιστικού Τομέα του Ιδρύματος Σαν Τέλμο της Σεβίλλης (1991-1994). Συνεργάζεται με πολλά μέσα ενημέρωσης στην Ισπανία και στη Λατινική Αμερική και διευθύνει το λογοτεχνικό περιοδικό Renacimiento. Έχει γράψει πάνω από δεκαπέντε μυθιστορήματα, δοκίμια, διηγήματος και χρονογραφήματα. Έχει γράψει το σενάριο του θεάματος «Lances del Arenal» (1996), που παρουσιάστηκε στην Μπιενάλε Φλαμένκο της Σεβίλλης. Από το 1995 είναι διευθυντής του Ιδρύματος Κριστίνα Άαρεν και έχει οργανώσει το ακαδημαϊκό του πρόγραμμα και την σπουδαστική ύλη.

22.00 Αφιέρωμα στον Ερίκε Μορέντε με την προβολή του ντοκυμαντέρ ο Μορέντε ονειρεύεται την Αλάμπρα.

Ο Μορέντε ονειρεύεται την Αλάμπρα (Ισπανία, 2005, 89 λεπτά) του Χοσέ Σάντσεθ-Μόντες.

Ο Ενρίκε Μορέντε, ένας από τους διεθνώς διασημότερους τραγουδιστές φλαμένκο, παίζει εδώ τον ρόλο του ξεναγού για τους συναδέλφους του, όπως την χορογράφο Μπλάνκα Λι, τον μαέστρο και κιθαρίστα Χουάν Αμπιτσουέλα, τον τζαζίστα Πατ Μέθενυ, τον αλγερινό τραγουδιστή Χαλέντ, τον Τοματίτο και τη νεαρή Εστρέγια Μορέντε, μεταξύ άλλων, στην επίσκεψή τους στο σημαντικότερο μουσουλμανικό μνημείο της Ευρώπης, την Αλάμπρα της Γρανάδας. Τα σημερινά πλάνα του γραναδίνου καλλιτέχνη αναμιγνύονται με τα πλάνα που γύρισε στην Αλάμπρα το 1978 και με τα φαντασμαγορικά πρόσωπα του Σακρομόντε.

Κοκτέιλ με Havana Club και μπουφέ από την Πρεσβεία του Περού. Μουσική του Περού.

_____________________________

Celebración del Día del Español

Sábado 23 de junio

En el marco del Festival LEA, el sábado 23 de Junio se celebrará el Día del Español, con actividades para niños y homenaje a los Premio Cervantes y al flamenco.

CONCURSO

Con motivo de la celebración este año de El Día E, la fiesta de todos los que hablamos español, y para fomentar la participación, expresión y creación artística de los alumnos de español de los centros de la red del Instituto Cervantes, se convoca el Primer Concurso de Microrrelatos en Twitter. Se trata de un concurso en el cual pueden participar todos los alumnos inscritos en algún centro de la red del Instituto Cervantes durante este curso lectivo. Los alumnos sólo podrán presentar un único relato que no podrá superar los 140 caracteres. Aquellos relatos seleccionados por los centros serán publicados el la página web de El Día E el 8 de Junio de 2012 y también twitteados a través del Twitter de El Día E. Además los alumnos tendrán un premio que se traduce en una beca en la realización de algún curso de español en los centros del Instituto Cervantes.

 

11.30 Palabras y Creaciones

La artista mexicana Blanka Amezcua creará con los niños participantes un globo de material desechable que representa la unión heleno-iberoamericana.

 

11.30 Taller de juego teatral infantil

El grupo de teatro del Festival LEA ofrece durante la celebración del día del español un taller para niños y jóvenes con tema “Juego en el teatro”, donde por medio del mitos y leyendas, los participantes darán vida a los personajes y las situaciones con juegos de socialización e improvisación. El taller será dirigido en griego y en español.

 

12.30 Proyección de la película para niños Micaela

Micaela, (España, 2003, 90 min) de Micaela Casotto.

Micaela disfruta de la naturaleza que la rodea y de los juegos con sus mejores amigos. Un día el malvado Dr. Black y sus torpes secuaces deciden transformar el bosque en un lugar gris y negro. Micaela es escogida por el Mundo de la Fantasía para salvar a la naturaleza de ese horrible plan. Es guiada al Arbol de la Sabiduría donde será entrenada y recibirá poderes que le ayudarán vencer al malvado Dr Black. Pero allí ya no será la Micaela de siempre, allí se convertirá en dibujo animado.

18.00 Homenaje a Nicanor Parra

Para celebrar El Día E, el día 23 de Junio de 2012, y hacer un guiño a los artefactos poéticos del premio Cervantes 2011 Nicanor Parra, el Instituto Cervantes se ha propuesto llenar el mundo con sus poemas. Más de 100.000 postales poéticas dispuestas para compartir. Nicanor Parra, premio Cervantes 2011, creador de la antipoesía, sistema poético de profunda raíz popular, que a través del humor, la exploración lúdica, coloquial y desenfadada del lenguaje, busca una comunicación activa con el lector, para hacerlo partícipe de los temas que le interesan: el eros, la muerte, la religión, la política, la ecología y la propia poesía. Antes de la proyección del documental, se van a distribuir postales en un estand de manera que sus visitantes puedan escribir y mandar estas postales por todo el mundo

 

Proyección del documental Retrato de un antipoeta (Chile 2009, 72 min) de Víctor Jiménez Atkin.

Una serie de encuentros durante una década son el material a partir del cual el cineasta desarrolla este documental que pretende acercar al espectador a la compleja y fascinante personalidad de Nicanor Parra, el destacado y nonagenario poeta chileno, Premio Cervantes 2011, maestro de la antipoesía chilena.

 

 

19.30 Jorge Edwards hace un homenaje a los “Premio Cervantes”

Jorge Edwards Valdés. Novelista, cuentista, ensayista, cronista y diplomático chileno. Premio Nacional de Literatura (1994) y Premio Cervantes (1999). Actual Embajador de Chile en Francia. Destacan, entre otras obras, El peso de la noche, La mujer imaginaria, El origen del mundo, Persona non grata, Gente de la ciudad, Las máscaras, Adiós  poeta. Algunos de sus libros han sido traducidos a diversos idiomas. Colabora con varios diarios europeos y latinoamericanos, como  Le Monde, El País, Corriere Della Sera, La Nación o Clarín, de Buenos Aires y La Segunda, de Chile.

20.30 Literatura y Flamenco. Conferencia de Fernando Iwasaki, escritor y director de la Fundación de arte flamenco Cristina Heeren

Fernando Iwasaki nació en Lima en 1961. Escritor, ensayista y gestor cultural. Ha sido profesor titular de la Universidad Católica de Lima (1983-1989) y Director del Area de Cultura de la Fundación San Telmo de Sevilla (1991-1994). Es colaborador en varios medios de prensa de España y América Latina, dirige la revista literaria Renacimiento y es autor de más de quince títulos de novelas, ensayos, relatos y crónicas. Es autor del guión del espectáculo «Lances del Arenal» (1996), estrenado en la Bienal de Flamenco de Sevilla, y desde 1995 es director de la Fundación Cristina Heeren, donde ha diseñado el programa académico y los planes de estudios.

22.00 Homenaje a Erique Morente con la proyección del documental Morente sueña la Alhambra

Morente sueña la Alhambra (España, 2005, 89 min) de José Sánchez-Montes.

Enrique Morente, uno de los cantaores flamencos de mayor reconocimiento internacional, sirve de guía turístico a muchos de sus compañeros musicales como la bailarina y coreógrafa Blanca Li, el maestro guitarrista Juan Habichuela, el jazzista Pat Metheny, el argelino Khaled, Tomatito y la joven Estrella Morente, entre otros, en el recorrido que realizan por el más importante monumento europeo de origen musulmán, la Alhambra de Granada. Imágenes actuales del artista granadino se intercalan con las que se grabaron en la Alhambra en 1978 y con los personajes fantasmagóricos del Sacromonte.


Advertisements