El jueves 16 de junio a las 19.00 horas, el escritor mexicano Ignacio Padilla, representante de la generación del crack literario, hablará sobre su obra y el fenómeno literario Crack de México. El mismo día pero a las 20.30 horas, el famoso escritor griego Petros Márkaris presentará y conversará con el galardonado escritor chileno Luis Sepúlveda. A continuación canciones de México y América Latina con Marta Moreleón y su grupo. Cócteles con el restaurante Rincón Mexicano y Havana Club.

Jueves 16 de junio a las 19.00

Ignacio Padilla nació en Ciudad de México en 1968. Está considerado uno de los máximos exponentes de la llamada Generación del Crack y fue uno de los impulsores en 1996 de su Manifiesto junto con Jorge Volpi, Eloy Urroz, Miguel Angel Palou y Ricardo Chávez. Ha colaborado en varias revistas literarias como “Lateral” “Letra Internacional” o “Quimera” entre otras. Su narrativa ha cosechado una docena de premios nacionales e internacionales, y ha sido traducida a más de quince idiomas. Entre sus libros destacan las colecciones de relatos Subterráneos (1990) y Las antípodas y el siglo (2001), las novelas Si volviesen Sus Majestades (1996), Amphitryon (Premio Primavera de Novela 2000) y Espiral de artillería (2003). Es también autor de varias novelas para niños y del ensayo El diablo y Cervantes (2005). En la actualidad ejerce de profesor en la Universidad Iberoamericana y recientemente ha obtenido el III Premio Iberoamericano de Ensayo y Debate-Casa de América 2010 con la obra La isla de las tribus perdidas. En septiembre se publicará La incógnita del mar latinoamericano por la editorial Debate.

Jueves 16 de junio a las 20.30

Luís Sepúlveda nació en Ovalle, al norte de Chile. Participó en el movimiento estudiantil y sindicalista de su país en contra de la dictadura; fue acusado de traición y apresado con una condena de 28 años. Después de dos años y medio de prisión y gracias a la ayuda de Amnistía Internacional, fue liberado pero exiliado. Escribió poesía, obras de teatro, prosa, organizó grupos de teatro en Perú, Ecuador y Colombia y se dedicó también al periodismo. Vivió seis meses en el Amazonas junto al grupo indígena Suar de quienes obtuvo experiencias que le cambiaron su visión del mundo y obtuvo material para su primera novela: Un viejo que leía novelas de amor (premio Tigre Juan, 1988). Ha dado la vuelta al mundo y ha sido galardonado con los más grandes premios literarios. Algunos de sus libros que han sido traducidos al griego, y publicados por la editorial Opera son: El mundo del fin del mundo (opera, 1994), Patagonia Express (1996), Historia de una gaviota y un gato que le enseñó a volar (1997), Diario de un killer sentimental (1997), Hot Line (1998), La locura de Pinochet (2003), Los peores cuentos de los hermanos Grimm (2006), La lámpara de Aladino (2009), La sombra de lo que fuimos (2010).

Petros Márkaris nació en Estambul en 1937. Tras estudiar económicas en Viena y Stuttgart, se trasladó a Atenas, donde reside. Guionista de televisión y dramaturgo, ha colaborado en varios guiones del cineasta Teo Anguelópulos, entre ellos “La mirada de Ulises” y “La eternidad y un día” (Palma de Oro en el Festival de Cannes). Ha traducido a importantes autores de lengua alemana. La fama le ha llegado con la serie de novelas policíacas protagonizadas por Kostas Jaritos, que consta, hasta el momento, de un total de seis títulos: “Noticias de la noche”, “Defensa cerrada”, “Suicidio perfecto”, “El accionista mayoritario”, “El caso del teniente Jarritos – Un caso del comisario Jaritos y otros relatos clandestinos”, y, el más reciente, “Muerte en Estambul”.

Martha Moreleón. Cantante mexicana de excepcional voz, cuya trayectoria da cuenta de un repertorio latino, rico y variado, pero siempre de calidad, así como de las interesantes colaboraciones que ha tenido con valiosos músicos latinoamericanos y griegos. http://www.myspace.com/moreleonmartha

Σήμερα στο Φεστιβάλ ΛΕΑ: Ιγν[αθιο Παδίγια, Λουίς Σεπούλβεδα και Πέτρος Μάρκαρης. Τραγούδια με την Μάρτα Μορελεόν.

Την Πέμπτη 16 Ιούνιου στις 19.00, ο Μεξικανός συγγραφέας Ιγνάσιο Παδίγια, εκπρόσωπος της γενιάς του λογοτεχνικού Κρακ, θα μιλήσει για το έργο του και το λογοτεχνικό φαινόμενο Κρακ του Μεξικού. Την ίδια μέρα αλλά στις 20.30, ο γνωστός Έλληνας συγγραφέας, Πέτρος Μάρκαρης θα παρουσιάσει και θα συζητήσει με τον πολυβραβευμένο Χιλιανό συγγραφέα, Λουίς Σεπόυλβεδα. Θα ακολουθήσουν τραγούδια από το Μεξικό και την Λατινική Αμερική με την Μάρτα Μορελεόν και το συγκρότημα της και κόκτειλ με το εστιατόριο Rincon Mexicano και Havana Club.

Ο Ιγνάσιο Παδίλια γεννήθηκε στην Πόλη του Μεξικού το 1968. Θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της λεγόμενης “Γενιάς του Κρακ” και υπήρξε ένας από τους πρωτεργάτες του Μανιφέστου της, το 1996, μαζί με τους Χόρχε Βόλπι, Ελόυ Ουρός, Μιγκέλ Άνχελ Παλόου και Ρικάρντο Τσάβες. Έχει συνεργαστεί με διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά, όπως το “Lateral”, το “Letra Internacional” και το “Quimera”, μεταξύ άλλων. Η πεζογραφία του έχει δρέψει δώδεκα περίπου εθνικά και διεθνή βραβεία, και έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από δεκαπέντε γλώσσες. Ανάμεσα στα βιβλία του, ξεχωρίζουν οι συλλογές διηγημάτων Subterráneos (1990) και Las antípodas y el siglo (2001), και τα μυθιστορήματα Si volviesen Sus Majestades (1996), Amphitryon (Βραβείο Primavera de Novela 2000) και Espiral de artillería (2003). Έχει γράψει επίσης πολλά παιδικά διηγήματα καθώς και το δοκίμιο El diablo y Cervantes (2005). Σήμερα είναι καθηγητής στο Ιβηροαμερικανικό Πανεπιστήμιο και πρόσφατα τιμήθηκε με το 3ο Ιβηροαμερικανικό Βραβείο Δοκιμίου και Διαλόγου – Casa de América 2010, για το έργο του La isla de las tribus perdidas. Τον Σεπτέμβριο πρόκειται να εκδοθεί το βιβλίο του La incógnita del mar latinoamericano από τις εκδόσεις Debate.

Ο Λουίς Σεπούλβεδα γεννήθηκε το 1949 στο Οβάλιε, στη βόρεια Χιλή. Συμμετείχε στο φοιτητικό και συνδικαλιστικό κίνημα της χώρας του ενάντια στη δικτατορία, κατηγορήθηκε για προδοσία και καταδικάστηκε σε κάθειρξη 28 ετών. Μετά από δυόμισι χρόνια στη φυλακή, και χάρη στη βοήθεια της Διεθνούς Αμνηστίας, αποφυλακίστηκε, αλλά εξορίστηκε.

Έχει γράψει ποίηση, θεατρικά έργα, πεζογραφήματα, έχει δημιουργήσει θεατρικές ομάδες στο Περού, το Εκουαδόρ και την Κολομβία και έχει επίσης ασχοληθεί με τη δημοσιογραφία. Έζησε έξι μήνες στον Αμαζόνιο με τους ινδιάνους Σουάρ και αποκόμισε εμπειρίες που άλλαξαν την αντίληψή του για τον κόσμο και του πρόσφεραν το υλικό για το πρώτο του μυθιστόρημα: Ένας γέρος που διάβαζε ιστορίες αγάπης (Opera, 1993). Στρατεύτηκε στο διεθνές Τάγμα «Σιμόν Μπολίβαρ» και συμμετείχε στον απελευθερωτικό αγώνα της Νικαράγουας. Το 1980 εγκαταστάθηκε στην Ευρώπη και συνδέθηκε με την οικολογική οργάνωση Greenpeace. Έχει ταξιδέψει σε όλον τον κόσμο και έχει τιμηθεί με τα μεγαλύτερα λογοτεχνικά βραβεία. Άλλα βιβλία του που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά και έχουν δημοσιευτεί από τις εκδόσεις Opera, είναι: Ο κόσμος του τέλους του κόσμου (1994), Patagonia Express (1996), Η ιστορία του γάτου που έμαθε σ’ ένα γλάρο να πετάει (1997), Το ημερολόγιο ενός ευαίσθητου killer (1997), Hot Line (1998), Αν δεν έχεις πού να κλάψεις (1998), Τα Χρονικά του περιθωρίου (2000), Η τρέλα του Πινοτσέτ (2003), Όνομα ταυρομάχου (2003), Σημειώσεις εν καιρώ πολέμου (2004), Τα χειρότερα παραμύθια των αδελφών Γκριμ —με τον Μάριο Δελγάδο Απαραΐν— (2006), To λυχνάρι του Αλαντίν (2009), Η σκιά του εαυτού μας (2010).

Ο Πέτρος Μάρκαρης γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1937. Σπούδασε οικονομικά στη Βιέννη και τη Στουτγκάρδη και στη συνέχεια εγκαταστάθηκε στην Αθήνα, όπου διαμένει πάντοτε. Σεναριογράφος για την τηλεόραση και δραματικός συγγραφέας, συνεργάστηκε στη συγγραφή αρκετών σεναρίων του σκηνοθέτη Θεόδωρου Αγγελόπουλου, μεταξύ αυτών στο “Βλέμμα του Οδυσσέα” και στο “Μια αιωνιότητα και μια μέρα” (Χρυσός Φοίνικας στο Φεστιβάλ Καννών). Έχει μεταφράσει σημαντικούς γερμανόφωνους συγγραφείς. Έγινε διάσημος με τη σειρά αστυνομικών μυθιστορημάτων με πρωταγωνιστή τον Κώστα Χαρίτο, η οποία μέχρι στιγμής αριθμεί έξι τίτλους: Νυχτερινό δελτίο, Άμυνα ζώνης, Ο Τσε αυτοκτόνησε, Βασικός μέτοχος, Παλιά, πολύ παλιά, και το πιο πρόσφατο, Ληξιπρόθεσμα δάνεια.

Martha Moreleón. Η μεξικανή τραγουδίστρια με την εξαιρετική φωνή διαθέτει ένα πλούσιο και ποικίλο λάτιν ρεπερτόριο, πάντοτε όμως ποιοτικό. Κατά τη διάρκεια της καλλιτεχνικής της πορείας έχει συνεργαστεί με αξιόλογους λατινοαμερικανούς και έλληνες μουσικούς.

http://www.myspace.com/moreleonmartha

Advertisements